Prevod od "nas niste" do Italijanski


Kako koristiti "nas niste" u rečenicama:

Gradonaèelnièe, zašto nas niste posjetili ranije?
Perché non è venuto prima? - Non ho avuto il tempo...
Ako nas niste oèekivali, gospodine, odgovor je - da.
Se non ci aspettavate, signore, sì.
Zašto nas niste obavestili kada ste stigli u grad?
Perché non ci ha fatto sapere che era in città?
Veleèasni, nemojte mi zamjeriti što ovo kažem, ali kada smo se riješili onog uèitelja engleskog, vi nas niste podržali.
Spero che non ti dispiaccia se te lo dico, ma quando ci sbarazzammo di quell'insegnante, tu non ci appoggiasti.
Ali bi bilo lepse da nas niste uhvatili, - mogli ste da nam pomognete.
Magari potevate alzare il culo per darci una mano la fuori.
Pretpostavili smo da nas niste varali, ali možda ipak jeste.
E' chiaro che in cambio ci aspettavamo la massima lealtà da parte sua, invece sembra che non sia stato affatto cosi.
Samo mislim da nas niste nauèili dovoljno prošli tjedan da bismo ponovno pisali ispit.
Beh, penso che non ci ha insegnato abbastanza cose per poterci far fare un altro compito.
Kada biste se dali ubediti, g. Sverengene... da kažete da nas niste našli i da nam date dan da odemo iz grada.
Sig. Swearengen, se potessimo convincerla... a dire che non ci ha trovati e a darci un giorno di vantaggio.
Nadam se da nas niste predugo èekali.
Spero che non l'abbiamo fatta aspettare troppo.
Znamo samo da nas niste našli.
"sappiamo solo che non ci avete trovati.
I srecom po nas, niste svi vi mamac za ajkule.
E fortunatamente per noi. Non tutti siete diventati esche per squali.
Gospodin Najtli je u pravu, zbog nas niste morali dolaziti.
Mr Knightley aveva ragione. Non c'era bisogno che vi scomodaste per noi.
Zašto nas niste ostavili na miru?
Perche' non ci avete lasciato in pace?
Radi se o tome da nas niste pitali.
Per questo non ce lo hai detto.
Zašto nas niste obavestili da ste èetvoricu primili na èamac?
Perchè non ci avete avvisato di averne presi a bordo quattro?
I nikoga od nas niste pozvali?
E non avete invitato nessuno di noi?
Ovaj put nas niste primijetili, gušteri.
Questa volta, i suoi rettili non ci potranno trovare!
To znaèi da, da nas niste spasili, ti bi bio sa Džo, eto šta to znaèi.
Significa che se non ci aveste salvati, saresti finito con Jo.
Ne, nisu ni pitali a mi nismo ni otkrili kraðu sve dok nas niste poèeli ispitivati.
No, non ce l'hanno chiesto... e noi abbiamo scoperto il furto solo dopo essere stati interrogati.
Možda, ali ni nas niste uspjeli poraziti, a mi æemo vam i dalje prolijevati krv svakog dana kojeg provedete ovdje.
Forse, ma non siete ancora riusciti a sconfiggere noi, e continueremo a causarvi perdite ogni giorno che sarete qui.
Usvojili ste dete i nikada nas niste pozvali da je upoznamo.
Avete adottato una bambina e non ci avete mai invitati a vederla.
Naš greh je veæi, ali sumnjam da bi došlo do toga da nas niste prvi napali.
Il nostro peccato è più grave, ma non sarebbe successo se non ci aveste attaccato.
Pravite se da nas niste našli.
Ok? Potrebbe fare finta che non ci ha trovati e...
Veæ ste nedelju dana naš sused, a još nas niste posetili.
Signor Bisset, a quanto ho capito siete nostro vicino da una settimana... e avete dimenticato di invitarci.
Brinuli smo da nas niste napustili.
Temevamo che volessi abbandonarci, eravamo preoccupati. - No.
Da niste pravili roštilj, a da nas niste pozvali?
Non è che vi siete fatti un barbecue e non ci avete invitati?
Zašto nas niste zaštitili od grofa Olafa?
Perche' non ci hai protetti dal Conte Olaf?
0.34739184379578s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?